Поиск по сайту
Таинства
  • Крещение
  • Исповедь
  • Причастие
  • Венчание
  • Помощь
  • Информационно-консультационный центр по вопросам сектантства
  • Реабилитация наркозависимых
  • Епархиальный Центр защиты жизни и семейных ценностей во имя святителя Иоанна Шанхайского
  • Образование
  • Воскресная церковно-приходская школа
  • Занятия со взрослыми
  • Занятия с детьми от 3,5 до 8 лет
  • Занятия с детьми от 8 до 14 лет
  • Занятия православного молодёжного хора
  • Детский православный лагерь
  • On-line библиотека
  • Паломничество
  • Расписание паломнических поездок

  • Главная » Новости » Даже церковные издательства порой печатают книги, опасные для души

    [01.06.2010] Даже церковные издательства порой печатают книги, опасные для души

             

    Председатель Издательского совета Московского патриархата митрополит Калужский и Боровский Климент заявил, что до сих пор издается очень много некачественной православной литературы. Например, в некоторых молитвословах есть молитвы, которые не имеют благословения со стороны соответствующих церковных инстанций.

    «Сейчас очень много некачественной литературы выходит в свет. Ряд издательств, даже церковные, отбирают материал по принципу популярности темы или известности автора. Книги раскупят, и они принесут доход. Эти издательства не задумываются о содержании того, что они печатают», – сказал владыка в интервью, которое публикует в среду газета «НГ-Религии».

    По его словам, существует большая проблема с дореволюционными изданиями, в том числе с переизданием творений святых отцов. Текст творения какого-нибудь святого приводится в современной орфографии, но непонятно, кто делал редакторскую правку и кто проверял, как она сделана. Владыка рассказал, что посещал некоторые издательства, знакомился с их персоналом, но специалистов в области богословия, библеистики, аскетики, и каноники не видел.

    «Издательство Ярославской епархии дало рецензию на книгу, в пояснении к которой говорится, что Писание цитируется по синодальному переводу «в современной орфографии» и «в современной лексике»! Получается, редактор самовольно перевел текст Священного Писания? А что он вообще подразумевает под «современной лексикой»?» – сказал митрополит Климент.

    Он привел другой пример – с молитвословами, которым издатели придумывают самые разные названия: «Правильный молитвослов», «Молитвослов всегда с тобой», «Полный молитвослов».

    «Что, другие молитвословы «неправильные»? Многие молитвы, которые добавляются к обычному молитвенному правилу, уполномоченными церковными инстанциями не рассматривались, и, следовательно, они не имеют благословения. А в этих изданиях говорится, что эти молитвы либо помогают от чего-то, либо благословлены неким старцем. Ради чего это делается? Опять же ради коммерческих интересов», – сказал митрополит Климент.

    По его словам, «это относится ко всей популярной церковной литературе». Существуют сборники акафистов, житий и высказываний святых отцов, среди которых имеются книги, посвященные таким лицам, которые не причислены к лику святых.

    «Эти тексты не рассматривались ни комиссией по канонизации святых, ни богослужебной комиссией. Большинство же верующих мало читает богословскую литературу, и их понимание религиозных вопросов складывается через знакомство с такими книгами» – сказал митрополит Климент. Он считает это опасным, сообщает «Интерфакс».

    АНН

    Календарь

    Последние новости
    14.12.2019 Митрополит Никодим приветствовал участников Всероссийского турнира по ММА
    13.12.2019 Слово на день Святого Всехвального Апостола Андрея Первозванного. Истинное, вечное богатство человека
    12.12.2019 «Караулят возле похоронных бюро». Как россиян заманивают в секты
    11.12.2019 «Столетняя война» Константинополя
    11.12.2019 В Китае прошел суд над четырьмя членами секты «Всемогущего Бога»
    10.12.2019 Дворкин рассказал, кто стоит за ритуальным убийством ребенка в Екатеринбурге
    09.12.2019 «Ищите Христа в Церкви, только Его ищите!»
    09.12.2019 Константин Толкачев предложил контролировать деятельность религиозных сект

    Новосибирское отделение Общества православных врачей России

    Епархиальный реабилитационный центр во имя св. прп. Серафима Саровского

    Сектовед.ру